søndag den 10. januar 2010

Be Zabone Farsi

Mariam Heidarzodeh
"Zireh Derakhte Arezo"/"Pod Drzewem Zyczen"
www.youtube.com/watch?v=Sb5aiNkeKtw



Mariam Heidarzodeh to niewidoma poetka z Iranu, a ten tekst obok to fragment jej wiersza. Lubie sluchac Farsi. "Polska" w innych jezykach to glownie cos z POL - and, onia, anda, en itd, a w Farsi Polska to Lehiston, Kraj Leha.

Moje widokowki z Iranu to glownie wymiany z Ingrid, Niemka ktora tam mieszka od wielu lat i to co przywiozl jej syn Yasha, ktory odwiedzil mnie w ubieglym roku. Bahman, moj stary przyjaciel, tez zaczal rozumiec moje pocztowkowania i od czasu do czasu zaskakuje niespodziankami jak ta obok. Mam tez od niego sliczne UNESCO Bam, ktore chce wam pokazac.

1 kommentar: