fredag den 5. marts 2010

Madia-magia i Liebert

Czytalem i niemrawo tlumaczylem dzis Lieberta, a w skrzynce na listy znalazlem widokowke od Magdy-madii. Padam na pysk i chyba bede dzis snil o Warszawie :)
Z dala od ulic gwarnych, świątyń, żaru, wrzawy,
Otulone murkami, pod stopą Warszawy.
Śpią ciche, zamiejskie ogrody.

Nad miastem jest kurz wielki i dymy gorące.
W ogrodach drzewa świeże i spokojne słońce.
Pachnące półmroki i chłody.

W porę dnia. gdy już biegać nic daje znużenie.
Upał, jak kwiat podcięty, upada na ziemię.
Ulice i place wyludnia.

Tułaj, pod baldachimem z gałązek i nieba.
Z myślą, że mi już kochać i szaleć nie trzeba.
Zasypiam w gorące południa.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar